- resoplido
- m.1 pant (por cansancio).2 snort, hoot.* * *resoplido► nombre masculino1 (resuello) heavy breathing; (silbido) wheezing; (por cansancio) panting2 (de enfado) snort* * *SM1) [de cansancio] puff, puffing; [de ira] snort2) (=respiración fuerte)
dar resoplidos — [persona] to breathe heavily, puff; [motor] to chug, puff
3) (=exabrupto) sharp answer* * *masculinoa) (de enfado) snortb) (de cansancio)dando resoplidos — puffing and panting
c) (de caballo) snort* * *= snort.Ex. International 'rules' are often dismissed with the wave of the hand or a snort of contempt one week, and gilded and placed on a pedestal the next.----* dar resoplidos = chug.* * *masculinoa) (de enfado) snortb) (de cansancio)dando resoplidos — puffing and panting
c) (de caballo) snort* * *= snort.Ex: International 'rules' are often dismissed with the wave of the hand or a snort of contempt one week, and gilded and placed on a pedestal the next.
* dar resoplidos = chug.* * *resoplidomasculine1 (de enfado) snort2(de cansancio): llegó dando resoplidos he arrived puffing and panting3 (de un caballo) snort* * *
resoplido sustantivo masculinoa) (de enfado) snortb) (de cansancio):◊ dando resoplidos puffing and pantingc) (de caballo) snort
'resoplido' also found in these entries:
English:
puff
- snort
* * *resoplido nm[por cansancio] pant; [por enfado] snort* * *resoplidom snort
Spanish-English dictionary. 2013.